Международный фестиваль – конкурс детских, юношеских, взрослых и профессиональных творческих коллективов г. Екатеринбург

1. Основные цели и задачи фестиваля-конкурса

• обмен творческих достижений и опыта участников;
• укрепление международных связей и сотрудничества через детское, юношеское, взрослое и профессиональное творчество;
• пропаганда единения разных национальных культур;
• сохранение и развитие национальных культур;
• установление творческих контактов между коллективами и их руководителями;
• формирование творческого потенциала подрастающего поколения;
• укрепление толерантных межконфессиональных и этнических отношений детей и молодежи;
• стимулирование профессионального и любительского творчества композиторов  по созданию песен для  детей и юношества, популяризация лучших произведений детского репертуара;

2. Место и сроки проведения

        Россия, г. Екатеринбург с 30 октября по 02 ноября (02 ноября выезд до 12.00) 2015г.

3. Для всех участников обязательно прибытие на  открытие, в рамках которого будет проходить концерт  из числа победителей прежних фестивалей  и профессионалов шоу –бизнеса.

4. Жюри фестиваля

• Жюри, во главе с председателем, формируется и утверждается оргкомитетом фестиваля-конкурса.
• Выступления конкурсантов оценивают профессионалы: выдающиеся деятели культуры и искусства России, СНГ и дальнего зарубежья, композиторы, педагоги, представители средств массовой информации, шоу-бизнеса. 
• Председатель жюри вправе остановить выступление конкурсанта в связи с исполнением, не соответствующим требованиям фестиваля-конкурса.
• По всем возникшим вопросам, касающимся оценки жюри, запросы направляются к председателю жюри до окончания фестиваля – конкурса.

Результаты конкурса оглашаются в день закрытия фестиваля на Гала - концерте.

5. Участники фестиваля-конкурса

• Учащиеся, преподаватели, отдельные исполнители:  детских музыкальных, хореографических школ; школ искусств; музыкальных, хореографических училищ, колледжей, ВУЗов; хореографических, вокальных студий; государственных и негосударственных  образовательных учреждений, а так же учреждений дополнительного образования.
• Возраст участников должен быть не младше 5 лет и не старше 65 лет на момент начала фестивально – конкурсной программы (исключение составляет номинация «Конкурс авторов и композиторов»).
• Слушателями семинаров и мастер-классов могут  являться представители и  преподаватели ВУЗов; детских музыкальных, хореографических школ; музыкальных, хореографических училищ, колледжей, ВУЗов; руководители  хореографических, вокальных, художественных студий; государственных и негосударственных образовательных учреждений, а так же учреждений дополнительного образования.

6. Конкурсные номинации и возрастные категории

Фестиваль проводится в форме конкурсов по следующим номинациям:

Жанр	Направление	Форма	Возрастная Категория	Критерии оценок	Время выступления
Вокальное исполнительство	народное академическое джазовое	соло дуэт ансамбль хор	8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет; смешанная	-чистота интонации и качество звучания -сценическая культура -соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя -исполнительское мастерство	2 произведение не более 3-х минут каждое
Вокальное исполнительство	эстрадное	соло дуэт ансамбль хор	до 6 лет; 7-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет; смешанная	-чистота интонации и качество звучания -сценическая культура -соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя -исполнительское мастерство	2 произведение не более 3-х минут каждое
Хореография	классический танец современная хореография (джаз, модерн, неоклассика), эстрадная хореография (современный балет, шоу-группы, степ) (хип-хоп, диско, техно, стрит, электрик буги, брэйк данс, поп локинг, а так же другие уличные стили) народная хореография бальная хореография фламенко мажоретки твирлинг	соло малая форма ансамбль	до 6 лет; 7-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-19 лет; 20-25 лет; от 26 лет и старше; смешанная	- исполнительское мастерство - выразительность и раскрытие художественного образа - идея номера и композиционное построение - сценическая культура (костюм и уровень отработки номера) - соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей	2 произведение не более 4-х минут каждое
Инструменталь ный жанр	классический народный духовой джазовый эстрадный	соло дуэт ансамбль оркестр	До 8 лет; 9-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная	-исполнительское мастерство -соответствие стилистики -сценическая культура -соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя	2 произведения не более 5-и минут  каждое,  профессионалы – по 10 минут
Концертмейстер ское мастерство	инструментальный жанр народный вокал академический вокал музыкальный театр		15-17 лет; 18-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет;	-исполнительское мастерство -сложность и оригинальность репертуара -сценическая культура -артистичность	4-10 минут
Конкурс авторской песни и композиторов	слова музыка слова и музыка	соло дуэт ансамбль хор	Детская (6-10 лет); Детско-юношеская (11-14 лет); Молодежная (15-18 лет); Взрослая (с 19 и старше); смешанная	-мелодизм -жанровость, оригинальность -художественная образность -выразительность -сценическая культура	До 3-х  минут
Цирковое искусство	все жанры, кроме воздушных гимнастов и номеров с использованием огня	соло дуэт ансамбль	Детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 лет); смешанная	-уровень подготовки и исполнительское мастерство -технические возможности коллектива -артистизм -сценичность (пластика, костюм, культура исполнения) -сложность исполняемой программы -художественное оформление программы	1 номер до 10 минут
Спортивно- художественная гимнастика в сценической танцевально-   художественной обработке		солисты малая форма ансамбли	6-9 лет; 10-13лет; 14-17 лет; 18-30 лет;  от 31 года и старше; смешанная	-уровень подготовки и исполнительское мастерство -технические возможности коллектива -артистизм -сценичность (пластика, костюм, культура исполнения) -сложность исполняемой программы -художественное оформление программы	1 номер до 10 минут
Декоративно-прикладное искусство	резьба по дереву керамика золотое шитье лоскутная техника и лозоплетение береста ткачество народная игрушка и т.д.	Индивиду альная работа коллективная работа	До 6 лет; 7-11 лет, 12-16 лет, от 17 лет и старше; смешанная	-оригинальность сюжета -соответствие теме направления -техника исполнения -зрелищность -авторство	Выставка
Изобразительное искусство	живопись графика декоративно-прикладная композиция	Индивиду альная работа коллективная работа	До 6 лет; 7-11 лет, 12-16 лет, от 17 лет и старше; смешанная	-оригинальность сюжета -соответствие теме направления -техника исполнения -зрелищность -авторство	Выставка
Театр	академический народный современный драматический детский театр мимики и жеста фольклорный музыкальный оперный кукольный (без штакетного оборудования)		Детская (6-10 лет); Детско-юношеская (11-14 лет); Молодежная (15-18 лет); Взрослая (с 19 и старше); смешанная	-полнота и выразительность -раскрытие темы произведения -раскрытие и яркость художественных образов -сценичность -художественное оформление спектакля -дикция актеров	До 45 минут
Художественное слово	проза поэзия сказ литературно-музыкальная композиция	соло дуэт ансамбль	Детская (6-10 лет); Детско-юношеская (11-14 лет); Молодежная (15-18 лет); Взрослая (с 19 и старше); смешанная	-полнота и выразительность раскрытия темы произведения -артистизм, раскрытие и яркость художественных образов, исполнительский уровень -дикция -сложность исполняемого произведения -соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей	До 4-х минут
Театр мод	прет-а-порте вечерняя одежда детская одежда сценический костюм исторический костюм современная молодежная одежда	Индивиду альные работы Коллектив ные работы	Детская (6-10 лет); Детско-юношеская (11-14 лет); Молодежная (15-18 лет); Взрослая (с 19 и старше); смешанная	-дизайн костюма -целостность композиции, единый замысел, оригинальность режиссерского решения -выдержанность в стиле (костюм, прическа, хореография, музыкальное сопровождение) -оригинальность авторского решения. -музыкальное оформление -артистичность исполнения -качество и мастерство -сложность художественного решения	До 7 минут
Конкурс короткометраж ного кино и анимации	игровое кино  социальный ролик  неигровое кино  музыкальный клип  анимационный фильм	авторы творческие группы общественные организации	детская (7-12 лет); юношеская (13-18 лет); взрослая (с 19 лет); смешанная	-качество исполнения -степень восприимчивости -соответствие заявленной тематике -креативность	До 15 минут
Конкурс ведущих игровых программ и конферансье	Спич на сцене Конферанс Игровая программа	соло дуэт трио квартет ансамбль		Подробная информация в приложении № 3 к положению фестиваля-конкурса

Примечания:

Участники конкурса подразделяются на три категории:

Категория «профессионалы» - лица, окончившие музыкальные, хореографические и цирковые колледжи, колледжи культуры и искусств, а также творческие ВУЗы (соответствующие документы об образовании указываются в заявке на участие).

Категория «любители» - лица, обучающиеся специализированных музыкальных, хореографических, цирковых учебных заведениях, ДШИ, ДМШ, ДК, студиях и.т.д

Категория «Начинающие» - лица, обучающиеся в общеобразовательных учреждениях без специализированного творческого направления, а так же лица, занимающиеся самообразованием не посещая специализированных учебных заведений.

Внимание!

Для категории «начинающие» необходимы аудио\видео записи с исполнением участника для предварительного просмотра.

Возможен повтор произведения с других фестивалей при условии, что состав группы изменился.

7. Технические требования

В номинации «Театр»:

• Участником в номинации  может быть детский, детско-юношеский, молодежный, студенческий и взрослый до 40 лет и старше, любой любительский или профессиональный театральный коллектив от 5 до 30 человек.
• Конкурсный спектакль представляется на любом языке.
• Просмотр спектаклей будет проходить в большом концертном зале, поэтому все постановки должны приближаться к определению "Спектакль большой формы".
• В конкурсе могу принимать участие не более  35  театральных коллективов.
• Для открытия фестиваля каждый творческий коллектив должен придумать домашнее задание (визитку), продолжительностью не более 3 минут, любого направления и жанра.

• Проезд и доставка декораций, техники осуществляется за счет участников конкурса, либо высылается технический райдер и оговаривается отдельно с оргкомитетом с учётом возможностей.

• Участники выступают со своими  декорациями, костюмами и реквизитом

В номинации «Театр мод»:

• Участники выступают со своими  декорациями, костюмами и реквизитом.               

В номинации «Декоративно-прикладное искусство»:

• Допускаются творческие работы детей, молодежи и профессионалов декоративно-прикладного характера, выполненные в различных техниках ДПИ: резьба по дереву, кожаная мозаика, керамика, художественная вышивка, золотое шитье, лоскутная техника и лозоплетение, береста, ткачество, народная игрушка и т.д.
  • Материалы и техника, в которой выполнены предоставленные  работы, не ограничены.
  • Работы должны иметь законченный вид / рама, паспарту, крепеж и т.д. Принимаются  2 работы на 1 участника в одной номинации.

В номинации «Изобразительное искусство»:

• Каждый участник предоставляет 2 работы в одной номинации.
• Правильность оформления работ (на передней стороне  в правом нижнем углу картины, рисунка)

 - название работы;

 - Ф.И..О. автора;

 - Ф.И.О. педагога

 -  возраст

 - страна, адрес;

 - учебное заведение.

(Все печатными буквами)

• Организаторы  фестиваля – конкурса не несут ответственности за работы ИЗО и ДПИ, если участники вовремя не забрали свои работы с выставочных площадок. У орг. комитета  нет возможности хранения этих работы,  т.к. нет специализированного помещения. Все работы участники  должны  сразу после конкурсной программы.

В номинации «Конкурс короткометражного кино и анимации»:

• При отсутствии авторских указаний на то, в каком разделе следует демонстрировать его работу, организаторы решают этот вопрос самостоятельно.
• Работы, сделанные по заказу на коммерческой основе, могут быть представлены только для внеконкурсного показа.
• Не принимаются работы не соответствующие тематике фестиваля (порнография; видео с насилием, негуманным обращением с животными; видео, пропагандирующее наркотики и нездоровый образ жизни; а также работы расистского характера и фильмы, разжигающие национальную и религиозную вражду).
• Авторы работ предоставляют Оргкомитету конкурса не эксклюзивные авторские права, подразумевающие некоммерческое использование материалов (воспроизведение и демонстрация в рамках фестиваля-конкурса). Публичная демонстрация представленных на конкурс работ осуществляется с обязательным упоминанием имени автора;
• Работы участникам не возвращаются.
• Работы, представленные на конкурс, не редактируются.

Остальные номинации:

• Носителями фонограмм являются  мини диски и компакт-диски (обязательно иметь копию на USB носителе)   с высоким  качеством звука.
• Каждая звукозапись должна быть на отдельном CD носителе с указанием названия произведения, автора музыки, автора текста, названия ансамбля или фамилии исполнителя, а также продолжительности звучания  данного произведения.
•  Фонограмма должна быть установлена на начало записи.
• При оценке конкурсных выступлений световое сопровождение (различные специальные световые эффекты) во внимание не принимаются.
• Для вокальных коллективов  разрешается использовать свои радио-микрофоны или головные гарнитуры.
• Запрещается выступление вокалистов под фонограмму «плюс».
• Не допускается голосовое или инструментальное (караоке) дублирование основных партий для солистов, прописанный бэк – вокал для ансамблей.
• Если солисты или коллективы заявляются в определённой  номинации,  то они должны подготовить два разнохарактерных произведения именно в этой номинации.  Цирк– 1 произведение.
• Конкурс проходит в 1 тур.
• Последовательность номеров в программе  строгая, без возможностей произвольной перестановки.
• Внесение изменений в программу за 10 дней до фестиваля не допускается.
• Музыкальные инструменты и процессоры звуковых эффектов к ним, комбоусилитель, ударная установка организаторами конкурса не предоставляются

Организаторы фестиваля – конкурса не несут ответственность перед авторами произведений и песен, исполняемых участниками фестиваля-конкурса!

    В случае неявки на саунд-чек и репетицию орг. комитет не несет ответственности за сбои в звуковом сопровождении!

Возможен повтор произведения с других фестивалей при условии, что состав группы изменился.

К участию в фестивале – конкурсе допускаются профессиональные коллективы, выступления которых, оцениваются по отдельной системе, т.е. профессиональные и любительские коллективы будут оцениваться по разной оценочной системе.

На конкурсе применяется не соревновательный, а квалификационный принцип оценки конкурсной программы.

8. Продолжительность выступления

Участники исполняют в одном жанре по 2 разнохарактерных произведения, продолжительность каждого номера не должна превышать: 

• Вокал – 3-х минут;
• Хореография – 4-х минут;
• Инструментальная музыка – 5-ти минут, профессионалы  до 10 мин;
• Художественное слово – до 4-х минут;
• Конферанс – до 10 минут
• Театр – до 30 минут;
• Театр мод – до 15 минут;
• Хоровое пение – участники исполняют 2 произведения, одно из которых a’capella. Общая продолжительность звучания до 10 минут;
• Конкурс авторов и композиторов - до 3-х минут;
• Конкурс короткометражного кино и анимации - продолжительность фильма до 15 минут;
• Цирковое искусство – 1 номер до 10 минут;
• Литературно-музыкальная композиция 1 произведения не более 10 минут.
• Театр танца – один фрагмент до 10 минут

9. Финансовые условия:

Заявка считается зарегистрированной, если вместе с заявкой участники оплачивают часть организационного взноса:  солист - 25%, коллектив - 10 % .

ЕСЛИ УЧАСТНИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЗАЯВКИ, ПРЕДОПЛАТА НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.

Для участия в фестивале – конкурсе  (без проживания, питания) установлен организационный взнос в размере:

Номинация «Конкурс ведущих игровых программ и конферансье» - бесплатное участие.

Номинация ДПИ, ИЗО:  

Участник – 2000 рублей./доп. номинация. 750 руб.

Номинация Театр:

Коллектив от 1 до 6 человек  2500 рублей за каждого участника / 1000 рублей дополнительная номинация за каждого участника.

Коллектив от 7 до 11 человек  1500 рублей за каждого участника / 500 рублей дополнительная номинация за каждого участника.

Коллектив от 12 человек и более  10500 рублей за коллектив / 5000 рублей дополнительная номинация за коллектив.

Участие по остальным  номинациям:

Солист-3500 рублей / 1500 рублей дополнительная номинация.

Дуэт (2 человека)  – 2500 рублей за каждого участника /1000 рублей дополнительная номинация за каждого участника.

Коллектив от 3 до 11 человек  1500 рублей за каждого участника / 500 рублей дополнительная номинация за каждого участника.

Коллектив от  12 до 20 человек- 1200 рублей за каждого участника / 350 рублей дополнительная номинация за каждого участника.

Коллектив от 21 человек и более – 12500 рублей за коллектив / 6000 рублей дополнительная номинация  за коллектив.

Стоимость участия рассчитывается на каждого участника или коллектив отдельно и не зависит от принадлежности к отправляющей организации.

Организаторы фестиваля – конкурса не несут ответственность перед авторами произведений и песен, исполняемых участниками фестиваля-конкурса! 

Основной номинацией считается солист. Если этот же человек участвует в других номинациях, то он оплачивает, как за дополнительную номинацию.

Стоимость с проживанием  – 11500 рублей за каждого участника

В стоимость входит:

 * Проживание в 2-х, 3-х местных номерах с удобствами на блок (на 3 номера) 

 * Питание (завтрак, ужин)

 * Медицинская страховка

 * Обзорная экскурсия (от 30 человек, если меньше человек, то за каждого участника доплата)

Выезд до 12-00 ч. Заезд после 12-00 ч. Если группа заезжает до 12.00 ч., то идёт доплата за сутки.

Стоимость  с проживанием –  9500  рублей за каждого участника

В стоимость входит:

     * Проживание в номерах с удобствами  на этаже 

     * Питание (завтрак, ужин)

     * Медицинская страховка

     * Обзорная экскурсия (от 30 человек, если меньше человек, то за каждого участника доплата)

Выезд до 12-00 ч. Заезд после 12-00 ч. Если группа заезжает раньше, то идёт доплата за сутки.

При группе более 15 человек предоставляется одно бесплатное место.

Трансферт рассчитывается отдельно на каждую группу.

Мастер классы оплачиваются дополнительно для руководителей для участников бесплатно.

Все приезжие бронируют проживание только у организаторов. Если вы бронируете проживание не у организаторов, то для всех участников орг.взнос с человека не зависимо от количества человек  составляет 4000 рублей. Исключение составляет Свердловская обл., Челябинская обл. 

Уважаемые руководители!

Помните о том, что расчётное время в гостиницах г. Екатеринбурга – заезд  после 12.00 часов, выезд до 12.00 часов.

В случае неявки участника на фестиваль-конкурс по причине, не зависящей от организаторов, организационный взнос не возвращается.  Руководитель может поменять участника. Исключение составляют участники, которым возвращается оплата только по справке от мед. учреждения.   На фестиваль – конкурс  без оплаты могут пройти  участники только по гарантийному письму от организации.

Расходы по оплате проезда до г. Екатеринбурга и обратно, проживания и питания несёт командирующая сторона.

10. Награждение участников

• Итог конкурса и награждения проводятся по номинациям ВОКАЛ, ХОРЕОГРАФИЯ, ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЖАНР, КОНЦЕРТМЕЙСТЕРСКОЕ МАСТЕРСТВО, КОНКУРС АВТОРОВ И КОМПОЗИТОРОВ, ТЕАТР, ТЕАТР МОД, ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СЛОВО,  КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО, ЦИРКОВОЕ ИСКУССТВО, ДПИ, ИЗО, КОНФЕРАНС  раздельно с учетом направлений жанров, возрастных категорий, а также профессиональной категории исполнителей и предусматривают присуждения званий: лауреатов I, II, III степеней, дипломантов I, II, III степеней, дипломы участников, а также благодарственных писем педагогам и руководителям коллективов и исполнителей.
• Организаторами фестиваля учреждён денежный ГРАН-ПРИ в размере от 30 000,00 (Тридцать тысяч) рублей
• Присуждаются специальные призы и награды, памятные подарки.
• При возникновении ситуации, когда нет достойных претендентов на Гран-При - этот приз не присуждается.
• Церемония вручения дипломов и призов проводится на Гала-концерте. По итогам конкурса программу Гала-концерта определяет режиссерско-постановочная группа на основании решений жюри.
• Выступления конкурсантов оцениваются по 10-бальной системе. При выставлении оценок выводится средний балл по критериям оценочного листа по каждому произведению участника, потом средний балл по двум произведениям, потом средний балл по количеству членов жюри в данной номинации. При решении спорных вопросов, председатель жюри имеет один дополнительный голос.
• Жюри отмечает концертмейстеров и руководителей коллективов специальными дипломами, призами и подарками.
• Все сводные ведомости по оценкам жюри хранятся в оргкомитете.
• Руководители коллективов могут получить копию с итоговой оценочной  ведомостью в Оргкомитете конкурса после награждения.
• Решения жюри, оформленные сводными ведомостями, окончательны - пересмотру и обжалованию не подлежат.
• Оргкомитет не несёт ответственности за выставление оценок членами жюри и присуждение звания участникам!
• Организаторы фестиваля – конкурса не несут ответственность перед авторами произведений и песен, исполняемых участниками фестиваля-конкурса!

11. Условия участия

Для участия в  конкурсе необходимо предоставить следующие документы:

• Анкету–заявку участника установленного образца.
• Заявку на проживаниеЗамена репертуара и очерёдность выступления во время проведения конкурса запрещена.
  • Список приезжающих (полностью Ф.И.О., дата рождения участников, руководителей, сопровождающих и т.д.).
  • Для иностранных граждан необходимо указать  паспортные данные. Список должен быть в напечатанном виде.
  • Участник, либо коллектив, имеет право участвовать в нескольких номинациях с условием предоставления отдельной анкеты на каждую номинацию.
  • Основной номинацией считается солист. Если этот же человек участвует в других номинациях, то он оплачивает, как за дополнительную номинацию.
  • В каждой номинации может быть до 30% участников из другой возрастной группы. Возраст участников может быть проверен председателем жюри.
• Присланные материалы возврату не подлежат.
  • Все участники фестиваля-конкурса должны иметь на руках поименные справки об эпидокружении и о состоянии здоровья каждого участника, выданной поликлиникой за 1 день до выезда из города.
• Каждую группу от 20 человек должен сопровождать медицинский работник среднего звена.
  • Дополнительную информацию о номере поезда (самолёта, автобуса), дате и времени прибытия и убытия коллектива необходимо направить в дирекцию фестиваля до 23 октября 2015 г.
  • Оргкомитет имеет право закончить приём заявок ранее указанного срока, в связи с большим количеством набранных участников.
  • Участие в фестивале-конкурсе подразумевает безусловное согласие участников со всеми пунктами данного положения.

ВНИМАНИЕ! Возможны частичные изменения и дополнения в программе связанные  со сценическими площадками, транспортом и т.д. Заявка окончательно регистрируется после получения копии платёжного документа, подтверждающего оплату.

Оргкомитет берет на себя все затраты по организации конкурса, предоставлению концертных площадок для выступлений, установке звукового и светового оборудования, приобретению и вручению призов, дипломов, обеспечению культурной и экскурсионной программ. 

На все  конкурсные площадки фестиваля  вход для зрителей свободный.

Организационные вопросы: 

Дирекция фестиваля – конкурса оставляет за собой право внесения изменений по времени и месту проведения конкурсных программ, мероприятий фестиваля, культурной программы.

-   Репетиционное время участникам гарантируется.

    Ориентировочное время на репетицию от 2-5 мин. Для театров от 5 до 30 мин., а  так же даётся время на установку и снятия  реквизита.

-  Заявки на участие в фестивале – конкурсе принимаются до 23 октября 2015 года в установленной форме по факсу или на электронный адрес.

Ответственность за жизнь и здоровье детей несет руководитель делегации. Руководителю делегации, прибывшей на фестиваль, необходимо иметь при себе список членов делегации с указанием паспортных данных (свидетельств о рождении, справка со школы с фотографией  ребёнка для ж/д проезда, справки об эпид. благополучии) и домашних адресов участников.